句 其五
宋 · 苏庠 · 五言
原文
斯人活国计,不数管及萧
译文 / 白话释义
这个人对国家生计有着积极的作用,其功绩不亚于管仲和萧何。
注释
使……活,这里引申为对国家生计有积极作用。;生计、谋划。;shǔ,作动词,点数、计算,这里表示比较、衡量。;管仲,春秋时期齐国著名政治家。;萧何,西汉初期的重要政治家。
赏析
从文学手法上看,此句运用了对比和用典的手法。通过将‘斯人’与管仲、萧何对比,管仲和萧何都是历史上著名的治国能臣,以这两人来衬托‘斯人’的能力和对国家生计的重要意义,突出了‘斯人’非凡的治国功绩。在情感表达方面,作者对‘斯人’充满了敬仰和钦佩之情,表达了对其在治理国家方面的高度肯定。在意境营造上,短短两句诗构建出一种对贤能之人的敬重的氛围,仿佛将读者带入到一个对治国能臣崇敬的历史情境之中。主题思想上,强调了贤才对于国家生计的重要性,反映出对人才价值的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。