句 其五四

宋 · 晏殊 · 七言

原文
遥想江南此时节,小梅黄熟子规啼
译文 / 白话释义

远远地想象江南在这个时节,小梅已经黄熟,子规鸟在啼叫。

注释

杜鹃鸟,古代传说它的啼叫声像是在说‘不如归去’,常被用来表达思乡之情,zi gui

赏析

这首诗从文学手法上看,采用了白描的手法,简洁而直接地描绘出江南特定时节的景象。在情感表达方面,透露出一种对江南的遥念之情,这种情感通过对江南时节典型景物‘小梅黄熟’和‘子规啼’的描写,含蓄地传达出来。在意境营造上,给人一种江南暮春初夏的画面感,‘小梅黄熟’点明了季节的转换,‘子规啼’更增添了一种清幽而略带惆怅的氛围。主题思想上,主要是表达对江南的思念与怀想,借助江南特有的景象来寄托情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。