句 其一

宋 · 范镇 · 五言

原文
倏忽平为险,分明假夺真
译文 / 白话释义

忽然间平坦变为险峻,分明是假的却能以假乱真。

注释

很快地,忽然。shū hū;平坦,平整。;险峻,危险。;清楚,明确。;虚假,不真实。;夺取,这里可理解为取代、冒充。;真实。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对比的手法,‘平’与‘险’相对,‘假’与‘真’相对,通过强烈的反差,给读者带来极大的冲击力。在情感表达方面,诗人或许是对世事无常、真假难辨的一种感慨,有一种对现实中某些现象的迷惑或者无奈之情。在意境营造上,营造出一种变幻莫测、虚实难分的氛围,让人仿佛置身于一个充满迷惑性的世界之中。主题思想上可能是对生活、社会现象的一种深度思考,反映出世界的复杂性和不确定性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。