句 其一

宋 · 徐宝之 · 五言

原文
炊熟风瓢动,吟归雪砚枯
译文 / 白话释义

饭煮熟时风吹动着水瓢,吟诗归来见雪落于砚台,砚台中墨汁已干。

注释

舀水或取东西的工具,多用对半剖开的匏瓜或木头制成。;砚台,磨墨的文具。

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出两个场景,‘炊熟风瓢动’描绘出生活场景,饭熟时微风轻拂瓢的画面质朴自然;‘吟归雪砚枯’则转向文人雅事,诗人吟诗归来看到雪落砚台墨汁干涸,画面感极强。在情感表达上,通过这两个场景的描绘,表现出一种宁静、闲适又带有一丝孤寂的情感。在意境营造方面,前半句营造出一种充满生活气息的静谧氛围,后半句则增添了一种清冷孤寂的意境。主题思想上反映出诗人对生活的观察和内心的精神状态,于平凡生活中体现文人的高雅情致和些许寂寥。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。