句 送神三章章四句 其二
宋 · 朱熹 · 五言绝句
原文
龙驾兮天门,羽旄兮缤纷
俯故宫兮一嘅,越宇宙兮无邻
译文 / 白话释义
神龙驾车前往天门啊,仪仗的羽毛旗帜缤纷飘扬。俯瞰旧时宫室啊发出一声叹息,超越宇宙啊没有近邻。
注释
古代用牦牛尾装饰的旗子,máo;同‘慨’,叹息,kǎi
赏析
从文学手法上看,此诗运用了想象与夸张的手法。诗中描绘神龙驾车前往天门这一充满奇幻想象的画面,‘龙驾兮天门’营造出一种神秘、宏大的氛围,而‘羽旄兮缤纷’则通过对仪仗旗帜缤纷的描写进一步渲染这种神秘而隆重的气氛。在情感表达方面,‘俯故宫兮一嘅’蕴含着一种对往昔的追念与感怀之情,往昔的宫室如今只能俯瞰叹息,流露出一种淡淡的哀愁与惆怅。在意境营造上,既有超越宇宙的宏大与空灵,又有对故宫的回顾所带来的沧桑感。主题思想上,通过送神的情境表达了对时光流转、世事变迁的感慨以及对往昔的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。