居夷行
宋 · 陈与义 · 七言
遭遇战乱才知道太平时候的快乐,居住在蛮夷之地更觉得中原美好。巴陵十月江水汹涌不平,万里吹来的北风吹得行客几乎倾倒。洞庭湖上树叶稀少秋声停歇,黄帝之乐奏罢山川明亮。君山高耸横亘在年终岁末,天空映照下湖南大地洁白如同被清扫过。人世间多有不顺之事壮士悲伤,战争还未平定书生已老去。扬州上空云气郁积不动,头发花白还频频暗自祈祷。后胜耽误齐国之事已经无法挽回,范蠡图谋越国又该怎么做呢。上天难道没有悔祸的心意吗,君子应当慎重珍惜治理国家的时机。希望听到诸位大臣振兴王室,我也就能安然入睡度过余生了。
居住在蛮夷之地。夷,泛指少数民族聚居之地。;地名,今湖南岳阳。;gǎo gǎo,明亮的样子。;yǎn jiǎn,高耸的样子。;yù,同‘郁’,积聚、浓郁。;战国时齐国的丞相,因收受秦国贿赂,对秦国不加防范,致使齐国灭亡。;春秋时期越国的大臣,辅佐越王勾践复国。;整理丝缕,比喻治理国家大事。
从文学手法上看,此诗善用对比,如‘遭乱’与‘承平’、‘居夷’与‘中原’,鲜明地突出了对太平盛世和中原的怀念向往之情。在情感表达方面,全诗充满了忧国忧民的愁绪,诗人通过描述自身所处的艰难境遇,像‘巴陵十月江不平,万里北风吹客倒’,以景衬情,表达了在战乱中漂泊的艰辛与悲苦。同时对国家局势深感忧虑,‘干戈未定书生老’体现出对战争未平的无奈和自己年华老去却无力改变现状的悲哀。在意境营造上,诗中的景象宏大而又萧瑟,如‘洞庭叶稀秋声歇,黄帝乐罢川杲杲。君山偃蹇横岁暮,天映湖南白如扫’,通过描写洞庭湖畔的秋冬之景,渲染出一种空旷、寂寥、清冷的氛围。主题思想上,表达了诗人对国家命运的关切,渴望贤能之士重振王室,使国家走向安定繁荣,也抒发了自己壮志难酬的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。