开禧三年成肃皇后祔庙一首 酌献用《歆安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
天合重华,内治昭融
承承继继,保佑恩隆
归从阜陵,登祔太宫
燕我后人,福禄来崇
译文 / 白话释义
开禧三年成肃皇后祔祭于宗庙,进献酒食时演奏《歆安》乐曲。上天使盛德之主相继,后宫治理光明和畅。一代一代传承延续,上天庇佑恩德隆盛。(皇后灵魂)归向阜陵(孝宗陵墓),升祔太庙。庇佑我们后代子孙,福禄盛大。
注释
祔祭后死者于先祖之庙。;斟酒以献。;乐曲名。;舜的美称,这里可指代贤德之主。;光明,和畅。;宋孝宗赵昚的陵墓。;太庙。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法。开篇‘天合重华,内治昭融’,直接点明了当时一种祥瑞的状态,‘天合’体现出一种顺应天意的感觉,‘重华’等词汇有着深厚的文化底蕴,简单几个字就描绘出一种庄重宏大的氛围。在情感表达方面,充满了对成肃皇后的敬重以及对皇室传承得到庇佑的感恩之情。诗中的‘承承继继’直白地表达出传承有序的概念,蕴含着对祖宗福泽延续的欣慰。在意境营造上,通过对皇后祔庙这一庄重事件的描述,构建出一种肃穆而又充满希望的氛围,表现出宗庙祭祀的神圣感。主题思想围绕成肃皇后祔庙展开,表达对皇后的尊崇,同时也祈求福运降临于后世子孙。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。