看灯词二首
明 · 瞿佑 · 七言绝句
原文
傀儡妆成出教坊,彩旗前引两三行。
郭郎鲍老休相笑,毕竟何人舞袖长。
译文 / 白话释义
木偶装扮好后从教坊出来,两三行彩旗在前面引路。郭郎和鲍老不要互相取笑了,到底谁的舞袖更长呢。
注释
木偶戏中的木偶,常被用来比喻受人操纵、不能自立的人或组织。;古时管理宫廷音乐的官署,专管雅乐以外的音乐、歌舞的教习等事务。;古代戏剧角色名,常为滑稽可笑的形象。;古代戏剧中的角色,也是比较滑稽诙谐的形象。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了描写的手法,简洁地勾勒出傀儡出场的场景,‘傀儡妆成出教坊,彩旗前引两三行’生动地描绘出傀儡戏开场前的画面,具有画面感。在情感表达上,诗人以一种诙谐、戏谑的态度看待傀儡戏中的角色,借郭郎和鲍老的形象传达出一种豁达包容的情感,暗示世间众人各有特色,不应互相嘲笑。在意境营造方面,通过对傀儡戏场景的描写,营造出一种热闹、欢快而又充满生活气息的意境。主题思想上,反映了当时社会中的娱乐文化现象,也可能暗喻着对社会中不同类型人物的看法,倡导一种包容多元的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。