看之罘山云
清 · 龚易图 · 五言
原文
东风海上来，吹作三日雨。
之罘起微云，蜿蜒拖一缕。
茫茫海气生，与之互吞吐。
阖辟变阴阳，弥漫连四宇。
老龙蛰深渊，出与冯夷舞。
我欲狎天吴，赤手施网罟。
波涛轻性命，与汝快一睹。
皎皎晓日开，云归龙亦俯。
凌波立飞仙，绰约挥白羽。
群灵驱匝沓，制伏不在武。
海天湛青蓝，容光相媚妩。
欲竟从之游，忝作之罘主。
译文 / 白话释义
东风从海上吹来，吹得连着下了三日的雨。之罘山上兴起微小的云气，曲折延伸像拖着一缕丝线。茫茫的海气生成，和它互相吞吐。开闭之间变换着阴阳，弥漫开来连接着四方天地。老龙蛰伏在深渊，出来和冯夷一起舞动。我想要亲近天吴，空手撒下网具。波涛轻视性命，和你痛快地看一眼。明亮的朝阳升起，云气归去龙也俯下身去。凌波之上站着飞仙，姿态柔美地挥动着白羽扇。众多神灵围绕着纷至沓来，制伏（它们）不靠武力。海天湛蓝，美好的景象相互映衬。想要终究跟随着它们游玩，惭愧自己作为之罘的主人。
注释
山名。也作芝罘，在今山东烟台市北。；中国古代神话中的黄河水神。；古代神话中的水神。；捕鱼及捕鸟兽的工具。；纷乱貌。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象与生动的描写。如‘老龙蛰深渊，出与冯夷舞。我欲狎天吴，赤手施网罟’，将神话中的龙、冯夷、天吴等形象引入诗中，充满奇幻色彩。在情感表达方面，诗人先是对之罘山云及海上气象的好奇与惊叹，如‘阖辟变阴阳，弥漫连四宇’所表现出的对云气变幻的震撼，又有想要亲近、探索自然神奇之处的渴望，像‘我欲狎天吴，赤手施网罟’所传达的大胆想法。在意境营造上，诗中构建了一个宏大、奇幻且充满动感的海上之景，从风雨中的云气初兴，到海气与云的吞吐，再到神话人物与龙的共舞等场景，气象万千。主题思想上，表达了诗人对自然的敬畏、好奇与探索欲望，以及对之罘这片神奇之地的热爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。