可思
明 · 陈子升 · 七言律诗
原文
柳色如烟罥绮尘,月光何必掩香茵。
颤将金雀如无股,甜入瓠犀不见唇。
司马长卿还病渴,乘鸾箫史正宜春。
挂开鹦鹉从渠骂,啄碎桃花未足嗔。
译文 / 白话释义
柳树的颜色像烟雾般缠绕着华丽的尘土,月光又何必遮掩那芬芳的草地呢。颤动的金雀钗仿佛没有了簪股,甜美的笑容如同瓠犀般却不见嘴唇。司马相如还在患口渴之症,萧史正骑着鸾鸟在春天中欢乐。挂起的鹦鹉任凭它责骂,啄碎桃花也不足以让人生嗔。
注释
缠绕、挂住。这里形容柳色像烟雾一样缠绕着尘土,描绘出柳树的柔美姿态。;华丽的尘土。常用来形容繁华、美好的景象,增添了诗歌的意境。;芬芳的草地。描绘出月光下草地的芬芳和美好,营造出浪漫的氛围。;古代女子的一种头饰,形状像雀。这里通过描写金雀的颤动,表现出人物的动态美。;瓠瓜的子,因洁白整齐,常用来比喻女子的牙齿。这里形容女子的笑容甜美,如同瓠犀般。
赏析
此诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘柳色如烟罥绮尘’,将柳色比作如烟的景象,生动形象地展现出柳树的柔美与朦胧。‘颤将金雀如无股,甜入瓠犀不见唇’,通过对人物装饰和表情的描写,刻画出细腻的情感。情感表达上,既有对美好景色的赞美,如月光下的香茵,又有对人物情感的暗示,如司马相如的病渴和萧史的迎春,含蓄而富有韵味。意境营造上,营造出一种迷离、浪漫的氛围,仿佛将读者带入了一个虚幻的世界。主题思想上,可能是在表达对生活中美好事物的欣赏和对情感的细腻感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。