客至
元 · 范梈 · 五言律诗
原文
客至冠缨好,殊非旧友生。
晓晴霜太重,冬暖日偏明。
觉我肌肤弱,兴言感慨并。
子云工赋述,切莫论公卿。
译文 / 白话释义
客人到来时帽子上的缨饰很整齐,却绝非是旧时的朋友。清晨天晴霜露太重,冬天温暖阳光格外明亮。觉得我的肌肤柔弱,感慨之情一并生发。扬雄擅长作赋著述,千万不要谈论公卿之事。
注释
古代男子戴的帽子和系在帽子上的缨带。这里指客人的帽子和缨饰。;完全不是。表示与预期或想象的不同。;清晨天晴。‘晓’指清晨,‘晴’指天气晴朗。;肌肤柔弱。形容身体较为虚弱,抵抗力不强。‘肌肤’指身体的皮肤,‘弱’表示柔弱、虚弱。;指扬雄,字子云,西汉文学家、哲学家。这里借扬雄来表达对文学创作的推崇和对官场的回避。
赏析
此诗从客至的场景写起,通过对天气、自身感受等的描写,营造出一种淡淡的氛围。写作手法上,以细腻的笔触描绘客至的情景,如‘客至冠缨好’,通过对客人帽子缨饰的描写,暗示客人的身份。情感表达上,既有对客至的些许意外,如‘殊非旧友生’,又有对自身肌肤柔弱的感慨,以及对不要谈论公卿之事的劝诫,情感较为复杂。意境上,营造出一种宁静而略带感慨的氛围,让人感受到诗人内心的波澜。主题上,可能是在感慨人生的际遇和世事的变迁,同时也表达了对平淡生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。