客至

明 · 林大钦 · 五言律诗

原文
寂寞郊扉地,晴光弥望辰。
门从花胜竹,客到酒当春。
牢落看莺晚,流连发兴频。
残晖与幽色,披豁共吾真。
译文 / 白话释义

这是一处偏僻寂寞的郊野居所,在阳光明媚、极目远望的时刻。门庭前繁花胜过翠竹,客人到来正逢饮酒的好春景。寂寞无聊中看着傍晚的黄莺,兴致频频生发而流连忘返。落日的余晖与清幽的景色下,我开怀畅意尽显自己的真性情。

注释

郊野的门户,这里指郊野的居所。;满眼,充满视野。;孤寂、无聊。;敞开,这里指开怀。

赏析

从文学手法上看,首联‘寂寞郊扉地,晴光弥望辰’通过描写居所的‘寂寞’与晴光下的广阔视野形成对比,奠定了全诗的情感基调。颔联‘门从花胜竹,客到酒当春’,对仗工整,通过花与竹、酒与春的组合,描绘出一幅富有诗意的画面,巧妙地将自然之物与待客之景相融合。情感表达方面,诗中既有郊野独居的寂寞之情,又有客至的欣喜之感。寂寞之感在‘牢落看莺晚’中体现,而客至后的欣喜和兴致勃勃则在‘流连发兴频’得以展现。在意境营造上,诗中描绘了郊野的晴光、花竹、莺鸟以及残晖幽色等景象,营造出一种清幽又不失生机的意境。主题思想上,主要表达了诗人独居郊野的生活状态,以及客至时的复杂情感,既有寂寞中的慰藉,也有对自然与友情的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。