客子吟

清 · 高心夔 · 七言

原文
羲轩岂爱悲歌士,百倒雷尊醉欲死。韶箾御化武总干,绵????朝仪鲁儒耻。
搜贤令下沛流水,嗟君心惮悬金市。苎萝有薪渭有璜,匡床无梦态不喜,佻佻谁家报恩子。
译文 / 白话释义

伏羲、轩辕难道喜爱悲歌之人吗?无数次醉倒在酒杯前就像要死了一样。舜时的韶乐用于推行教化,周武王总持盾斧(象征武事),鲁国用绵蕝演习朝仪令儒者感到羞耻。搜求贤才的命令下达后如同沛水长流,可叹您心中害怕悬赏千金求贤之事。苎萝山有美女(西施)如同渭水有美玉(姜子牙得璜而遇文王),安稳的床榻上没有好梦,神态也不愉快,那轻薄浮夸的又是谁家欲报恩之人呢。

注释

伏羲氏和轩辕氏,传说中的上古帝王。;舜时的乐舞,古代常以乐舞推行教化。;古代演习朝仪时束茅以表位次,这里指鲁国朝仪之事。;山名,是西施的出生地,这里代指西施。;半壁形的玉,这里有姜子牙渭水遇文王的典故。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的典故,如‘羲轩’指代上古帝王伏羲和轩辕氏,‘韶箾’是舜时的乐舞,‘绵蕝’是古时演习朝仪的束茅以表位次之事,‘苎萝’代指西施,‘渭有璜’则是姜子牙的典故,通过这些典故增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面,诗人似乎有一种怀才不遇的愤懑之感,诗中的‘嗟君心惮悬金市’等句,表达出对求贤之事的复杂态度以及自身境遇的不满。在意境营造上,通过描绘醉倒、无梦不喜等画面,营造出一种压抑、落寞的氛围。主题思想上,可能是借古讽今,以古代的贤才际遇来感慨自身或者当时贤才的不被重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。