孔庙怀古
近代 · 刘瑞清 · 七言绝句
原文
极尽殊荣极尽尊,千秋试问有几人
莫将功罪妄评说,毕竟中庸万古存
译文 / 白话释义
获得了极其隆重的尊崇,千秋万代试问有几个人能有这样的待遇呢?不要胡乱地对他们的功劳和罪过进行评价和议论,毕竟中庸之道在万古之中是一直存在的。
注释
特别的荣誉,卓越的光荣。;儒家的一种道德标准,待人接物不偏不倚,调和折中。儒家认为能达到中庸境界的人,就可以成为圣人。出自《论语·雍也》:‘中庸之为德也,其至矣乎。’
赏析
这首诗在文学手法上,运用了反问的手法,如‘千秋试问有几人?’,增强了语气和感染力,引发读者的思考。情感表达上,既有对获得殊荣者的感慨,又有对中庸之道的肯定,情感较为深沉。意境营造上,通过‘极尽殊荣’等词句,营造出一种庄重、严肃的氛围。主题思想方面,主要探讨了功过评价以及中庸之道的永恒性,具有一定的哲理思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。