孔明
明 · 夏原吉 · 七言绝句
原文
八阵图成已绝伦,出师二表更忠勤。
可怜五丈星宵殒,后主含酸入魏军。
译文 / 白话释义
八阵图建成已经是无比绝伦,前后出师表更显得忠诚勤恳。可怜在五丈原星夜陨落,后主刘禅心酸地归入魏国军队。
注释
无与伦比,非常出众。绝,到极点;伦,同类。;指诸葛亮的《前出师表》和《后出师表》,是诸葛亮出师北伐前上呈后主刘禅的奏章,表达了他兴复汉室的决心和对蜀汉的忠诚。;星夜陨落,这里指诸葛亮在五丈原去世。宵,夜晚。殒,死亡。;怀着悲痛、酸楚之情。
赏析
这首诗从多个方面塑造了诸葛亮的形象并表达了对他的叹惋之情。从文学手法来看,首句直接点明诸葛亮八阵图的成就,用“绝伦”一词高度评价,先声夺人。次句提到出师二表,这是诸葛亮忠诚勤恳的典型体现,通过这两件大事的列举,从侧面反映出诸葛亮的非凡才能与忠心。后两句情感急转直下,‘可怜’一词直抒对诸葛亮英年早逝的惋惜之情,‘星宵殒’富有画面感,描绘出诸葛亮陨落的悲怆场景,而‘后主含酸入魏军’则写出了诸葛亮死后蜀汉的悲惨结局,通过这种前后对比,更加深了对诸葛亮的同情与敬重,也暗示出诸葛亮一死,蜀汉大势已去的主题思想,在简短的篇幅中传达出深沉的情感并勾勒出清晰的历史脉络。在意境营造上,既有对诸葛亮伟大功绩的敬仰之境,也有其死亡带来的凄凉之境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。