空中歌三首
隋 · 葛玄 · 五言
原文
散诞游山水,吐纳灵和津。
炼气同希夷,静咏道德篇。
至心宗玄一,冥感今乃宣。
飞驾御九龙,飘飘乘紫烟。
华景曜空衢,红云拥帝前。
暂迂蓬莱宫,倏忽已宾天。
伟伟众真会,渺渺凌重玄。
体固无终劫,金颜随日鲜。
欢乐太上境,悲念一切人。
谁能离死坏,结是冥中缘。
悠悠成至道,无有入无问。
微妙良难测,智者谓我贤。
若能弘众妙,轻举升神仙。
译文 / 白话释义
自由自在地游览山水,吞吐着灵秀和谐的津液。修炼元气如同希夷之道,静静地吟咏道德篇章。至深的心专注于玄一之道,冥冥之中的感应如今得以显现。驾驭着九龙飞行,飘飘然乘着紫色烟雾。华美的景象照耀着空旷的道路,红色的云朵簇拥在天帝面前。暂时迂回至蓬莱宫,瞬间便已归天。伟大的众真聚会,渺远地凌越于重玄之上。身体本就没有终极的劫难,金色的容颜随着日子而愈发鲜艳。在太上的仙境中欢乐,悲念着世间的一切人。谁能够脱离死亡与衰败,这都是冥中注定的缘分。悠悠然成就至道,无有之中进入无问之境。微妙之处实在难以测度,有智慧的人说我贤能。如果能够弘扬众妙之道,便能轻盈地飞升成为神仙。
注释
自由自在、无拘无束的样子。;灵秀和谐的津液,这里可能指的是一种修炼中所吸收的灵气或精华。;道家指虚寂玄妙的境界。;道家所说的玄妙的一体之道,是一种高深的哲学概念。;冥冥之中的感应,指在无意识的状态下感受到某种神秘的力量或启示。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了丰富的想象,如'飞驾御九龙,飘飘乘紫烟'等句,营造出一种奇幻、超脱的意境。情感表达上,既有对自由自在游山玩水的愉悦,又有对众生的悲念,情感丰富而深沉。意境营造方面,通过描绘各种神奇的景象,如'华景曜空衢,红云拥帝前',构建出一个宏大、神秘的世界。主题思想上,主要探讨了修炼、生死、道等哲学问题,表达了对超脱尘世、追求永恒的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。