口占寄君俊

明 · 林俊 · 七言绝句

原文
德星移照入南离,物色当年已自知
大冶钧陶荷明圣,太平无处不相宜
译文 / 白话释义

德星的光辉移照到南方,当年对事物的情状自己就已了解。朝廷大力造就人才承受圣恩,太平盛世里到处都是和谐适宜的景象。

注释

古以景星、岁星等为德星,认为它们象征祥瑞。;南方,离在八卦中代表南方。;原指技术精湛的冶炼工人,这里比喻造就人才的力量,可理解为朝廷。;用钧制造陶器,比喻造就,常指对人才的培养造就。;承受,常用于表示承受恩泽等。

赏析

从文学手法上看,首句‘德星移照入南离’运用了象征的手法,‘德星’象征着美好的、祥瑞的事物,‘移照入南离’营造出一种光明降临的画面感。‘物色当年已自知’可能暗示着诗人对往昔的回顾与洞察。‘大冶钧陶荷明圣’这句用‘大冶钧陶’来比喻朝廷对人才的培育和造就,把抽象的概念具象化,显示出朝廷圣明。情感表达上,诗人表达出对太平盛世的一种欣然与自豪之感,同时也透露出对朝廷圣明的歌颂之情。在意境营造方面,通过德星、大冶钧陶等意象构建出一个祥瑞、和谐、充满希望的意境。主题思想上,主要是歌颂太平盛世以及朝廷对人才的重视与造就。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。