口占绝句二首贺浙江辞赋学会成立,应翼奇兄之命

现代 · 刘梦芙 · 七言律诗

原文
楚骚汉赋历千秋,犹有奇光照斗牛
两浙今看疏凿手,灵源奔出大江流
子建当年赋洛神,凌波微步袜生尘
江南才俊超前哲,来绘婵娟万卉春
译文 / 白话释义

楚辞和汉赋经历了千年的时间,仍然有奇异的光芒照耀着斗牛星。如今在两浙地区可以看到那些疏凿河道的能手,灵秀的源泉奔涌而出如同大江的水流。曹植当年创作《洛神赋》,洛神在水波上轻盈漫步,脚下生尘。江南的才俊们超越了前代的哲人,前来描绘出万种花卉的春天。

注释

指楚辞,是中国文学史上第一部浪漫主义诗歌总集,以屈原的作品为代表,其作品运用楚地的文学样式、方言声韵,叙写楚地的山川人物、历史风情,具有浓厚的地方特色。;是在汉朝涌现出的一种有韵的散文,它的特点是散韵结合,专事铺叙。汉赋的内容可分为5类:一是渲染宫殿城市;二是描写帝王游猎;三是叙述旅行经历;四是抒发不遇之情;五是杂谈禽兽草木。而司马相如、扬雄、班固、张衡四人被后世誉为汉赋四大家。;斗宿和牛宿,都是星宿名。在中国古代天文学中,星宿常被用来象征不同的地域和天象,这里用‘光照斗牛’来形容楚辞汉赋的光芒耀眼,仿佛能照亮天空中的星宿。;指曹植,字子建,是三国时期曹魏著名文学家,建安文学的代表人物之一。他在诗、赋、文等方面都有卓越的成就,尤以辞赋著名,《洛神赋》是其代表作之一。;传说中的洛水之神,曹植在《洛神赋》中以神话为题材,通过梦幻的境界,描写人神之间的真挚爱情,但终因人神道殊而无奈分离。洛神形象优美,姿态动人,成为文学史上的经典形象。

赏析

文学手法方面,此诗运用了典故,如‘楚骚汉赋’‘子建赋洛神’等,增加了诗歌的文化底蕴和内涵。情感表达上,通过对浙江辞赋学会成立的祝贺,流露出对浙江辞赋文化的赞美和对江南才俊的期许,情感真挚而热烈。意境营造上,描绘了一幅宏大而富有文化气息的画面,从千年的楚辞汉赋到如今两浙的辞赋盛况,再到曹植笔下的洛神形象,意境开阔且富有韵味。主题思想上,以辞赋为载体,歌颂了浙江的文化传承和江南才俊的才华,展现了对文化的重视和对未来的展望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。