葵花二首

宋 · 刘克庄 · 七言绝句

原文
植物虽微性有常,人心翻覆至难量。
李陵卫律阴山死,不似葵花识太阳。
译文 / 白话释义

植物虽然低微但天性有常,人心反复无常极难估量。李陵和卫律在阴山死去,不像葵花能认识太阳。

注释

变化无常,反复不定。;西汉将领,后投降匈奴。;匈奴贵族,曾劝降苏武。;山脉名,这里指代匈奴所在之地。;知道,认得。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比。将植物恒定的习性与翻覆难量的人心作对比,突出人心的复杂多变。同时以李陵、卫律与葵花作对比,李陵、卫律投降叛国,而葵花始终朝向太阳,形象地批判了变节之人。在情感表达上,诗人对人心的多变表示失望和批判,对坚守信念像葵花般的品质给予肯定和赞美。在意境营造上,通过简单的植物和历史人物的组合,构建出一种褒贬分明的意境。主题思想围绕着对人性的思考以及对忠诚、坚守等美好品质的歌颂展开,借葵花这一微小却有恒性的植物,讽刺那些丧失操守的人。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。