葵花二首
宋 · 刘克庄 · 七言绝句
原文
下了江南奏凯回,曹公鞅鞅未忘怀。
争知野老门庭冷,旌节无心忽自来。
译文 / 白话释义
在江南征战胜利归来,曹操心中愤懑难以释怀。哪里知道我这乡野老人门庭冷落,没想到代表权力的旌节却在不经意间来到我这里。
注释
通‘怏怏’,形容不满意的神情,yāng yāng;怎知,哪里知道;村野老人,指作者自己,是一种谦称;古代使者所持的节,以为凭信。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句描述曹操征战胜利归来却仍‘鞅鞅未忘怀’,后两句则写野老门庭的清冷,与旌节的突然到来形成鲜明对比,增添了一种戏剧性效果。在情感表达方面,诗人似乎在借曹操之事表达一种复杂的情绪,可能是对世事无常的感慨,也可能包含着对自身境遇的一种喟叹。在意境营造上,通过‘野老门庭冷’勾勒出一种清冷、寂寥的氛围,与前面曹操的形象形成不同的画面感。主题思想上可能是在表达在历史的长河和世事的变幻中,小人物与大人物的不同境遇以及命运的不可捉摸性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。