夔州

清 · 赵熙 · 五言律诗

原文
全川争一峡,风力聚夔州。
八阵平沙没,重关万古愁。
江心盘皂鸟,石角怒苍虬。
此地穷天险,荒寒白帝秋。
译文 / 白话释义

整个四川都在争夺这一处峡谷,风的力量聚集在夔州。诸葛亮的八阵图已被平沙淹没,重重关隘蕴含着万古愁绪。江中心有黑色的鸟儿盘旋,石角好似愤怒的苍虬。这个地方极尽天然险要,白帝城中一片荒寒的秋意。

注释

古地名,在今重庆奉节一带。;指八阵图,是由三国时诸葛亮创设的一种阵法。;黑色的鸟。;青色的龙,这里比喻石角的形状奇特险峻。

赏析

从文学手法来看,首联‘全川争一峡,风力聚夔州’运用夸张的手法,‘争’字将四川与夔州的关系生动写出,强调夔州的独特性,而‘风力聚’给人一种力量汇聚之感,增添了夔州的雄浑气势。颔联‘八阵平沙没,重关万古愁’中,提到八阵图被平沙淹没,既有着对历史的缅怀,又有一种沧桑感,‘万古愁’则将这种历史的厚重与愁绪相结合,直抒胸臆。颈联‘江心盘皂鸟,石角怒苍虬’通过描写江心盘旋的皂鸟和如怒苍虬的石角,运用比喻的手法,生动地描绘出夔州景物的奇特与险峻。尾联‘此地穷天险,荒寒白帝秋’,‘穷天险’概括夔州地势险要,‘荒寒白帝秋’则营造出一种孤寂、荒寒的意境,进一步烘托出夔州的冷峻。整首诗情感上表达了对夔州独特地势的惊叹,对历史沧桑的感怀以及身处夔州时感受到的孤寂荒寒之情。主题思想围绕夔州的地理风貌与历史文化展开,展现夔州独特的自然与人文特色。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。