酷吏

宋 · 范纯仁 · 七言律诗

原文
虐吏天资害物深,斯民无耻叹刑淫。
只凭豺虎贪残意,肯顺乾坤长养心。
骨肉尽将成怨府,君亲何以致薰琴。
终逢族灭令人快,智者为谋岂待箴。
译文 / 白话释义

酷虐的官吏天性残害万物极为深重,百姓们丧失廉耻感叹刑罚的泛滥。他们只凭借豺狼虎豹般贪婪残忍的心思,怎肯顺应天地好生的仁德之心。亲人之间都将要成为怨恨聚集之处,君主和双亲如何能使德政和谐。最终遭到灭族令人畅快,明智的人谋划事情哪里还需要劝诫。

注释

残暴的官吏。虐,残暴、狠毒。;天性,生来具有的资质。;这里指人和事物。;刑罚的泛滥。淫,过度、无节制。;豺狼和老虎,比喻凶残的人。;怎肯顺应。肯,岂肯、怎肯。;天地,象征着自然与社会的基本秩序。乾为天,坤为地。;养育、使生长。这里指天地的好生之德。;众怨集中的地方。;君主和双亲。;这里指和谐美好的德政等。薰,有熏陶、和谐之意。;家族被诛灭。;有智慧的人。;zhēn,劝告、劝诫。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直接抒情和批判的手法。首联直接指出酷吏‘害物深’以及导致‘民无耻’的后果,直白地揭露酷吏的危害。颔联将酷吏的贪残之心与乾坤的好生之德作对比,通过对比突出酷吏的恶劣。颈联进一步阐述酷吏对家庭关系的破坏,从社会关系的角度加深批判。情感表达上,全诗充满了对酷吏的厌恶和批判之情,字里行间透露出对酷吏的深恶痛绝,这种情感是非常强烈和直白的。在意境营造上,诗中描绘出酷吏当道时社会的黑暗、百姓的痛苦以及家庭关系的扭曲等景象,营造出压抑、黑暗的意境。主题思想方面,主要是批判酷吏的贪婪、残忍,以及对社会、家庭等多方面造成的严重破坏,表达对这种现象的不满与批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。