困学二首
宋 · 朱熹 · 七言绝句
原文
困学工夫岂易成,斯名独恐是虚称。
傍人莫笑标题误,庸行庸言实未能。
译文 / 白话释义
在困苦中学习的功夫哪里是容易修成的呢,只怕这个‘困学’的名字只是徒有虚名。旁人不要笑话这个标题(‘困学’)有误,实在是平常的言行我都没能做好。
注释
遇到困惑然后学习。;空有其名。;标明文章、作品等内容的简短语句。;平常的行为。‘庸’,yōng,平常、平凡。;平常的言语。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘困学工夫岂易成’直接点明困学的功夫不易达成这一观点,没有过多的修饰与隐晦的表达。情感表达上,诗人充满了谦逊与自省。诗人对自己以‘困学’为名而可能名不副实感到担忧,体现出一种对自我要求较高的态度。在意境营造方面,全诗给人一种低调、内敛的感觉,诗中的氛围较为严肃庄重。主题思想围绕着困学展开,通过自我反省来强调困学的艰难以及自身还有很多不足,表达了要不断努力践行困学的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。