苦笋
宋 · 洪咨夔 · 七言律诗
原文
临轩解褐赐汤沐,一节两节水苍玉。
气严惯尝志士胆,格高厌食太官肉。
此君可人如西湖,荷边冰簟三更铺。
心知爽快不宜过,柰此风月人间无。
译文 / 白话释义
在轩室中宽衣沐浴,苦笋一节节如同碧绿的玉。它的气息严肃,就像惯于品尝志士的胆气;格调高雅,不屑于吃太官所供的肉。这苦笋就像西湖一样令人惬意,像在荷花边三更铺上凉席。心里知道爽快不宜过度,但无奈这人间没有这样的风月。
注释
脱去粗布衣服,喻入仕为官。;沐浴。;杂有斑纹的深青色的玉石。;古代官名,掌管宫廷膳食等事务。;竹席。[diàn];同'奈',无奈。[nài]
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将苦笋比作'水苍玉',生动地写出了苦笋的外形色泽。颔联采用拟人及对比手法,赋予苦笋'气严'、'格高'的人格品质,通过与'志士胆'、'太官肉'的联系对比,突出苦笋的不凡格调。颈联再次运用比喻,把苦笋比成西湖,给人以清新、惬意之感。情感表达上,诗人对苦笋充满喜爱与赞美之情,借苦笋来表达自身对高雅品格的向往与追求。在意境营造方面,诗中描绘出如在轩室赏笋、西湖畔感受清凉等画面,营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想上,通过对苦笋的多方面描写,表达了诗人对苦笋品格的推崇,也反映出诗人自身的精神追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。