蜡梅四绝句

宋 · 陈与义 · 五言绝句

原文
花房小如许,铜剪黄金涂。
中有万斛香,与君细细输。
译文 / 白话释义

蜡梅花房如此的小,就像用铜剪裁剪黄金涂抹而成。花房里有着万千斛的香气,要一点点地传递给您。

注释

花朵的子房,这里指蜡梅的花苞。;如此,这样。;旧量器,方形,口小,底大,容量本为十斗,后来改为五斗。这里‘万斛香’是夸张的手法,形容香气浓郁。;传送,传递。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句运用了比喻的手法,将蜡梅花房比作是用铜剪裁剪黄金涂抹而成的事物,生动形象地描绘出蜡梅花房的小巧精致以及颜色的金黄璀璨,给人以直观的视觉感受。从情感表达来看,诗中充满了对蜡梅的喜爱之情。后两句‘中有万斛香,与君细细输’,诗人想象蜡梅中蕴含着无尽的香气,并且要细细地传递给人,这种表达不仅体现出蜡梅香气浓郁,更流露出诗人希望能尽情享受蜡梅带来的美好。在意境营造方面,整首诗营造出一种精致、清幽且香气四溢的意境,小小的蜡梅花房,却蕴含着巨大的香气能量。主题思想上,通过对蜡梅的描写,表达了诗人对蜡梅的喜爱与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。