蜡梅四绝句
宋 · 陈与义 · 五言绝句
原文
奕奕金仙面,排行立晓晴。
殷勤夜来雪,少住作珠璎。
译文 / 白话释义
蜡梅就像光彩照人的金色仙人的面容,一排排地站在清晨的晴日之下。昨夜的雪殷勤地下着,稍稍停留一下化作了蜡梅的珠璎装饰。
注释
精神焕发的样子。;指佛。这里用来形容蜡梅如同佛面般有着神圣的光彩。;情意恳切。;珍珠串成的璎珞,这里形容雪落在蜡梅上像珠璎一样。
赏析
从文学手法上看,首句‘奕奕金仙面’运用了比喻的手法,将蜡梅的花朵比作金仙的面容,形象地写出了蜡梅花朵的色泽与神韵,仿佛带有一种神圣的光辉。‘排行立晓晴’则是简单勾勒出蜡梅的排列姿态,画面感很强。后两句‘殷勤夜来雪,少住作珠璎’运用了拟人的手法,赋予雪以‘殷勤’的人类情感,让雪也成为了蜡梅的一种点缀,使得整个画面更加灵动,增添了诗意。在情感表达上,透露出诗人对蜡梅的喜爱之情,从细致的描写中可以感受到诗人对蜡梅之美的惊叹。在意境营造方面,描绘出了一幅清晨蜡梅在雪后更加娇艳的画面,营造出清新、雅致且带有一丝圣洁感的意境。主题思想上,主要是通过对蜡梅和雪的描写来表达对蜡梅独特之美的赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。