蜡梅四首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
眉间蜜酒发轻黄,对著诗人不惜香。
金作仙衣元自冷,月中仍带一身霜。
译文 / 白话释义

蜡梅的花蕊像眉间蜜酒般泛着淡淡的黄色,面对诗人毫不吝惜自己的香气。金黄色如同仙衣本就清冷,在月光下仍然带着一身的霜华。

注释

用蜂蜜酿造的酒,这里形容蜡梅花蕊的颜色和色泽。;不吝惜香气,‘惜’为吝惜、舍不得的意思。;原本就,‘元’通‘原’。;仙人的衣服,这里形容蜡梅的花瓣如同仙衣般美丽、清冷。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将蜡梅的花蕊比作‘眉间蜜酒’,生动形象地描绘出蜡梅花蕊的颜色和那种灵动的感觉,给人以美的享受。‘对著诗人不惜香’采用拟人手法,赋予蜡梅人的情感和动作,仿佛蜡梅是一个慷慨大方的雅士,面对诗人毫不吝啬地散发香气。后两句‘金作仙衣元自冷,月中仍带一身霜’则是营造出一种清冷、高洁的意境。通过描写蜡梅如同用金做成的仙衣本就清冷,在月光下带着一身霜的形象,进一步强化了蜡梅的高洁、冷艳的特质。在情感表达方面,诗人对蜡梅充满了喜爱与赞美之情,通过对蜡梅外在形象和气质的描写,表达出对蜡梅高洁品质的倾慕。主题思想上,借蜡梅展现出一种超凡脱俗、高洁冷艳的形象,暗示着诗人对这种品质的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。