浪淘沙

现代 · 谷海鹰 · 五言

原文
雨后黯云天
湿翠笼烟
蝉鸣蛙鼓噪窗闲
红藕添妆香细细,袅娜风前
趺坐拟修仙
珍重流年
痴魂无赖叩邯郸
楼外一声歌失调,惊破缠绵
译文 / 白话释义

雨后天空昏暗,翠色被烟雾笼罩着,蝉鸣和蛙鼓在窗边聒噪。红色的莲藕增添了美丽的妆容,在风中轻轻摇曳,散发着细细的香气。盘腿坐下想要修炼成仙,珍惜着流逝的时光。痴迷的灵魂无奈地叩问邯郸学步的故事。楼外一声歌声失调,打破了缠绵的氛围。

注释

昏暗、阴沉的样子。;佛教徒盘腿端坐的姿势,这里指作者静坐的姿态。;形容姿态柔美轻盈的样子,常用来形容女子的身姿或物体的摇曳之态。;战国时期赵国的都城,这里借指邯郸学步的典故,喻指盲目模仿他人而失去自我。;失去节奏、不协调。这里指歌声不和谐,打破了原本的宁静氛围。

赏析

文学手法方面,通过细腻的描写,如‘湿翠笼烟’‘红藕添妆香细细’等,营造出了清新而又略带哀愁的意境。情感表达上,既有对时光流逝的珍惜,如‘珍重流年’,又有内心的无奈和痴迷,如‘痴魂无赖叩邯郸’。意境营造上,雨后的昏暗天空、笼烟的翠色等元素,共同构成了一幅静谧而又略带忧伤的画面。主题思想上,或许表达了作者在宁静环境中的思考与感慨,对时光和人生的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。