浪淘沙

近代 · 黄祝蕖 · 五言

原文
若木老槎枒
海岛成洼
蛟龙砺角虎磨牙
冤血殷红流不尽,化作秋花
月落素馨斜
一梦繁华
可怜五季帝王家
城外青山山外路,乱骨如麻
译文 / 白话释义

像若木那样古老而盘曲的枝干。海岛变成了洼地。蛟龙磨砺着角,老虎磨着牙。冤屈的鲜血殷红流淌不止,化作了秋天的花朵。月亮落下,素馨花倾斜。一场繁华如梦。可怜那五代的帝王之家。城外的青山,山外的道路,乱骨堆积如麻。

注释

古代神话中的树名,生于日落之处,其华照下地。;形容树木枝杈歧出,参差不齐。这里形容若木的枝干古老而盘曲。;发黑的红色,深红色。形容鲜血的颜色。;一种花卉,白色或淡黄色,有清香。这里描绘月亮落下时素馨花倾斜的景象,增添了一种凄凉的氛围。;五代,指唐朝灭亡后依次更替的位于中原地区的五个政权,即后梁、后唐、后晋、后汉与后周。

赏析

此诗意境苍凉悲壮。写作手法上,通过对海岛、蛟龙、虎磨牙等景象的描绘,营造出一种阴森恐怖的氛围,渲染了历史的沧桑与残酷。情感表达方面,深刻地表达了对五代时期帝王家兴衰变迁的感慨以及对历史中冤屈和苦难的痛惜,字里行间流露出一种深沉的悲悯之情。从主题思想上看,以小见大,通过海岛等景象反映出整个时代的动荡和人民的苦难。格律上,平仄协调,韵律感较强。体裁为词,语言简洁而富有表现力,以简洁的文字勾勒出宏大的历史画面。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。