浪淘沙 谷雨前三日奇暖,旅次书感,寄璧妹

近代 · 林庚白 · 五言

原文
晴翠尽销魂
抛尽晨昏
沉沉去雁黯无言
最是残春容易倦,又换寒暄
好梦不曾温
却惹创痕
不知是爱是愁根
检点眼波心上影,待与谁论
译文 / 白话释义

晴朗的翠绿景色令人尽失魂魄。抛却了早晚的时光。远去的大雁低沉无声。正是残春时节容易让人疲倦,又更换了冷暖的天气。美好的梦境未曾温热。却招惹了伤痛。不知道是爱还是愁的根源。清点眼中的水波和心中的影子,等待着与谁去谈论。

注释

晴朗天气下的翠绿景色,常用来形容春天的景象。这里描绘出的是一种看似美好的景色,但却无法缓解旅人内心的孤寂。;灵魂离散,形容极度的悲伤、愁苦或欢乐等情感。在词中表达了晴朗的景色却让旅人内心失魂落魄的状态。;早晨和晚上,泛指一天的时间。这里表示旅人抛却了日常的时间观念,沉浸在旅途中的孤寂之中。;春天将尽的时候,带有一种衰败、凄凉的意味。词中用‘残春’来烘托旅人的疲倦和忧愁。;问寒问暖,常用来形容应酬的话。这里指天气的冷暖变化,暗示了旅途中的不稳定和无常。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了对比的手法,如‘晴翠’与‘沉沉去雁’的对比,营造出一种孤寂、凄凉的氛围。情感表达上,通过对残春、梦境、眼波等的描绘,细腻地展现了旅途中的孤寂、忧愁和对亲人的思念之情。意境营造方面,‘晴翠’‘沉沉去雁’等意象共同构建出一幅萧瑟的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了旅人的孤独寂寞以及对亲人的牵挂,情感真挚而深沉。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。