浪淘沙 其八

近代 · 王陆一 · 五言

原文
黄栗晚烟虚
村外京衢
南山当户似关西
春谷白花狂作草,天下斯庐
松树万千株
泉石萦纡
山云山雨万方俱
自为炖煌珍汉简,长拜平居
译文 / 白话释义

傍晚,黄色的栗子树在烟雾中显得虚幻。村庄外是通往京城的大道。南山正对着门户,就像关西的景象。春天山谷里的白花肆意地生长,仿佛整个天下都是这一处居所。松树有成千上万棵,泉水和山石萦绕曲折。山山水雨在四面八方汇聚。自己珍藏着敦煌的汉代竹简,常常拜读并居住在其中。

注释

黄色的栗子树,常被用于描绘乡村的景色。;通往京城的大道,体现了村庄的地理位置与外界的联系。;南方的山,在诗中作为一种地理意象,营造出特定的地域氛围。;春天的山谷,描绘了季节特征和山谷的景色。;盘旋弯曲,形容泉水和山石的形态,展现出自然的曲折之美。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如‘黄栗’‘晚烟’‘南山’‘春谷白花’‘松树’‘泉石’等,营造出了一幅宁静而富有诗意的乡村画卷。情感表达上,诗人通过对自然景物的描绘,流露出对宁静生活的向往和对文化珍宝的珍视。意境营造方面,‘晚烟虚’‘南山当户’等词句展现出一种悠远、宁静的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,既体现了对自然之美的赞美,也有对文化传承的重视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。