浪淘沙 其十九
近代 · 王陆一 · 五言
原文
天下已无家
腥血龙蛇
何曾人世仗桑麻
伐鼓撞钟声告汝,大地兵车
残破问京华
高阁狂花
万牛难起万鼍哗
萧寺红墙都凛冽,闲绝明霞
译文 / 白话释义
天下已经没有了安宁的家。到处是血腥的龙蛇争斗。何曾在人间依靠种植桑麻来生活呢。击鼓撞钟的声音向你宣告,大地上布满了兵车。残破的景象询问着京城的情况。高阁上的狂花随风摇曳。万头牛也难以拉起那万鼍的喧哗。萧寺的红墙都显得凛冽寒冷,悠闲的景象断绝了明霞的映照。
注释
爬行动物,吻短,体长二米多,背部、尾部均有麟甲。穴居江河岸边,皮可以蒙鼓。;佛寺。南朝梁武帝造寺,命萧子云飞白大书‘萧’字,后人因称佛寺为萧寺。;血的腥味,形容血腥的场面。;常用来比喻邪恶的势力或纷争的局面。这里象征着战争中的混乱和残酷。;桑树和麻。植桑饲蚕取茧和植麻取其纤维,同为古代农业解决衣着的最重要的经济活动。这里借指和平的生活方式。
赏析
这首诗从意境上营造出了一种破败、血腥、冰冷的氛围。写作手法上,通过‘伐鼓撞钟’‘万牛难起’等形象的描写,生动地展现了战争带来的巨大破坏和难以挽回的局面。情感表达上,充满了对乱世的悲愤和对和平的渴望,字里行间透露出深深的哀伤。主题思想上,以京城的残破为切入点,深刻地反映了战争对整个社会的摧残,让人感受到战争的无情和人类的渺小。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。