原文

碧水蘸残阳

淡著秋光

笛声何处起苍茫

吹出荷花三万顷，并作新凉

几尺小游航

载个诗狂

满窗山色满篷霜

除却太湖浑不似，一带渔庄

译文 / 白话释义

碧绿的江水浸润着残阳的余晖。淡淡地涂抹着秋天的景象。笛声从何处响起，在苍茫的天地间回荡。吹出了三万顷的荷花，一并带来了新的凉意。几尺长的小游船。载着一个诗兴狂放的人。满窗都是山色，满船都是霜华。除了太湖的景象，全然不像，就像是一带渔庄。

注释

浸泡，浸染。在这里描绘出江水与残阳相互交融的景象，生动形象。；涂抹，这里形象地写出秋天的景象淡淡的，仿佛是轻轻涂抹上去的。；空旷辽远的样子，描绘出笛声响起的广阔天地，给人以悠远之感。；全，全然。表示除了太湖的景象，其他地方都不像，强调了太湖的独特性。

赏析

在文学手法上，此词运用了白描手法，如‘碧水蘸残阳’‘淡著秋光’等句，简洁而生动地描绘出秋日江边的景象。情感表达上，通过描绘宁静而富有诗意的画面，传达出一种闲适、悠然的情感。意境营造方面，营造出了一种清幽、静谧的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以画为题，展现了太湖一带的山水风光和渔家生活，表达了对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。

主题与意象

写景闲适清幽白描咏物

浪淘沙 题画

浪淘沙题画