琅琊山中三首
明 · 王守仁 · 七言
草堂建在琅琊山中,与溪边的鹿和山中的僧人一同悠闲度日。冰雪能够让草木凋零死亡,春风却不能感化那顽固的山石。《六经》散失于世间无人整理,道路上荆棘丛生无人修剪。罢了,你们几个奔波忙碌的人啊,若没有贤君出世我就要归去了。放声高歌莫要笑我贪杯,这人间奇异的景致从未见过。陡峭的绝壁似银浪倒翻,远处的山峦真如玉龙奔腾。春天之前就有浮游于天际的思绪,安静之后室内的清香凝结。懒惰笨拙只剩下归隐山林的打算,常常惭愧自己没有能力像古人那般伐檀济世。山中雪后的风景更添韵味,雪后看山又有谁曾有过这样的经历呢?隔着溪流的山犬对着来人狂吠,饮水于山涧的猿猴在树间跳跃腾挪。骑马归来,林间灯火闪烁,谷口暮钟敲响,暮色凝结。尘世的踪迹依然被束缚着,在这僧房中住一晚都还做不到。
修订、删改。古代文献在流传过程中可能出现讹误等情况,需要进行整理修订。;跳跃。在这里生动地描写出飞猱在树间跳跃的敏捷姿态。;束缚、羁绊。表示尘世的踪迹被尘世之事所束缚。
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘冰雪能回草木死,春风不化山石顽’,将冰雪能影响草木与春风不能感化山石作对比,突出山石的‘顽’,也暗示世事中有些东西难以改变。在描写景物方面,‘绝壁倒翻银海浪,远山真作玉龙腾’以形象的比喻写出了绝壁和远山的壮观景象,把绝壁比作倒翻的银浪,远山比作奔腾的玉龙,给人以强烈的视觉冲击,营造出一种雄伟壮阔的意境。情感表达上,既有对世事的无奈,如‘《六经》散地莫收拾,丛棘被道谁刊删’表达出对经典散落、世道混乱无人治理的叹息;又有对归隐山林的向往,像‘懒拙惟馀林壑计,伐檀长自愧无能’体现出诗人觉得自己无力改变现实,只想归隐的想法。主题思想上,既描绘了琅琊山的山水美景,展现自然之美,又透露出对社会现状的不满与无奈,以及归隐的情怀。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。