拦江矶
明 · 陶安 · 七言绝句
原文
朝来东北好风生,吹得云帆似叶轻。
稳向拦江矶觜过,怒涛喷薄不须惊。
译文 / 白话释义
早晨东北方向吹起了顺风,吹得船帆像树叶一样轻盈。稳稳地朝着拦江矶的尖端驶过,汹涌的波涛喷涌也不需要惊慌。
注释
高大的帆,这里代指船。出自李白《行路难·其一》‘长风破浪会有时,直挂云帆济沧海’;指水边突出的大石的顶端。;形容水涌起或太阳初升时涌上地平线的样子。
赏析
这首诗在文学手法上较为简洁直白。从意境来看,描绘了一幅江上行船的画面,清晨的江面上东北风轻轻吹起,船帆轻盈,营造出一种开阔又灵动的意境。而在拦江矶这个地方,虽然有怒涛喷薄,但整体氛围依然是镇定从容的。在情感表达上,诗人传达出一种豪迈、自信与镇定的情绪,面对汹涌的江水毫无惧色。主题思想上,可能是诗人通过江上航行的经历,表达对自然的一种豁达态度以及自身的勇敢无畏,也可理解为一种对人生旅途的乐观积极态度,就像在江上行船,尽管会遇到险阻,但依然可以平稳度过。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。