蓝生扩之常虑予召毁故作此解之

明 · 邹元标 · 七言

原文
一入云山百念轻,蒲团坐破竟无生
碧潭深处藏名好,纵是孤寒梦亦清
看来万事羽毛轻,冰玉泠泠出世情
不逐众生留口业,祗将心事托神明
怪得叔孙毁仲尼,忧心悄悄亦何为
死生进退浑忘却,无恙青天祗自知
人间毁誉寻常耳,定脚江门我最真
千古真人千古眼,尧仁跖暴总纤尘
译文 / 白话释义

一旦进入云山之中各种念头就变得很轻,坐在蒲团上直到坐破也悟到了无生的境界。在碧绿潭水的深处隐藏名声是很好的,即便孤独清寒梦境也是清朗的。看来世间万事都像羽毛一样轻,冰清玉洁有着超凡出世的情怀。不追逐众人而留下口舌是非,只将心事托付给神明。怪不得叔孙通诋毁仲尼,心中忧愁又有什么用呢?生死进退都全然忘却,安然无恙青天自然知晓。人世间的诋毁赞誉是很平常的事情,在江门站稳脚跟的我是最本真的。千古以来的真人自有千古的眼光,尧的仁德和盗跖的残暴总的来说都像微小的尘埃。

注释

佛教语,指没有生灭,不生不灭。在诗中表示一种超凡的境界感悟。;孤独清寒。形容一种孤寂冷清的状态。;佛教语,指妄言、恶口、两舌和绮语。这里表示口舌是非。;指叔孙通,汉初儒者。;孔子的字。;微尘。这里表示尧的仁德和盗跖的残暴在诗人眼中如同微尘般渺小,表达出诗人的超脱。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超脱尘世的宁静和旷达之感。诗人开篇描绘进入云山后的心境,用‘百念轻’‘坐破竟无生’表现出一种超凡脱俗的境界,仿佛置身于尘世之外,与自然和内心的宁静相融合。在写作手法上,多处运用对比,如‘看来万事羽毛轻’将万事比作羽毛,突出了世事的轻微,与诗人内心坚定的出世之情形成对比。情感表达上,诗人表达了对世俗毁誉的超脱态度,从‘人间毁誉寻常耳’可以看出诗人并不在意他人的诋毁或者赞誉,有一种豁达和淡然。主题思想围绕着超脱世俗、坚守本真展开,诗人以自身的心境和态度来对抗世俗的纷扰,体现出一种对高洁人格和精神境界的追求。诗中的‘碧潭深处藏名好’等句还带有一种隐士般的情怀,希望远离尘世喧嚣,在清幽之处独守内心的纯净。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。