蓝天孤鹤兄来京烟沽野鹤设宴接风席间野鹤提议以有诗无酒不诗人为首句赋诗
现代 · 吴金水 · 七言律诗
原文
有诗无酒不诗人,醉里风华始绝尘
窗外霓虹明灿烂,座中义气感氲氤
且将潋滟璁珑盏,来发嵚奇磊落神
今夕同酣陇头客,何须更寄一枝春
译文 / 白话释义
有了诗歌却没有酒就不能算真正的诗人,在醉意中展现出的风采才开始超脱尘世。窗外的霓虹灯明亮灿烂,座中的义气之感弥漫蒸腾。暂且拿起那波光潋滟、玲珑剔透的酒杯,来激发那高大奇特、磊落不凡的神韵。今晚一同酣饮来自陇地的客人,又何必再去寄望那一枝报春的梅花呢。
注释
形容烟气、烟云弥漫的样子;气或光混合动荡的样子。这里形容座中义气弥漫蒸腾的样子。;水波荡漾的样子。文中指酒杯中的酒波光闪动。;高大奇特。形容人的神态或气质高大不凡。;心地光明坦白;胸怀坦荡,无拘无束。这里指人的神韵高大不凡。;陇山一带的客人,常用来指代远方的客人或漂泊在外的人。这里指一起相聚的朋友。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对仗,如‘醉里风华始绝尘’与‘窗外霓虹明灿烂’等,使诗句在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,通过对诗歌与酒的关联以及席间义气的描绘,展现出一种豪放洒脱的情怀,既有对文人雅趣的追求,又有对朋友情谊的珍视。意境营造上,‘窗外霓虹’与‘醉里风华’形成了鲜明的对比,营造出一种繁华与超脱并存的意境。主题思想上,强调了诗歌与酒在文人生活中的重要性,以及朋友之间的深厚情谊,表达了对这种生活状态的喜爱和满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。