兰溪双塔

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
高塔无尖低塔尖,一披锦衲一银衫。
问渠何故终不语,却倩滩声替佛谈。
译文 / 白话释义

高高的塔没有塔尖而低的塔有塔尖,一座像是披着彩色僧衣一座像是穿着银色衣衫。问它们为什么始终不说话,却请河滩的流水声代替佛陀讲话。

注释

僧衣。这里的‘锦衲’形容塔的外观像披着彩色的僧衣。[nà];请,央求。[qìng];它,这里指双塔。[qú]

赏析

从文学手法上看,首联运用对比的手法,通过‘高塔无尖低塔尖’,鲜明地描绘出两座塔在外形上的差异,一高一低,一有尖一无尖,这种对比让两座塔的形象跃然纸上。‘一披锦衲一银衫’则运用了比喻的手法,将塔比作披衣之人,赋予塔以人的形象特征,生动地表现出塔的外观特色,使画面富有色彩感与动态感。在情感表达方面,诗人对双塔有着细致的观察与浓厚的兴趣,这种好奇与喜爱之情在描写中自然流露。在意境营造上,诗人描绘出双塔的静态之美,又引入滩声,以动衬静,营造出一种静谧又富有禅意的氛围。主题思想上,既有对双塔独特景象的描绘,也似乎蕴含着对佛性、自然与静谧的思考,体现了诗人对自然与禅意的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。