老柏三首

庭院中的柏树没有了生机，已经被摧残了二十年。稍微得到一点水的滋润，就又与寒冬相抗争。黄色之中有青绿色生出，忧愁之中稍微有所减轻。应当看到有仙人乘笙鹤降下，傍晚的鸟雀不要深深地投入（这危险之地）。

略微，稍微。；病愈，这里指忧愁减轻，读音：chōu；谋划，这里可理解为对抗，有拟人化的意味。；传说中仙人乘骑之鹤，常被用作神仙或超凡之事的典故。；傍晚的鸟雀。

从文学手法上看，首联‘庭柏无生意，摧残二十秋’直叙其事，点明柏树被摧残多年而无生机的状态，为后文的转折做铺垫。颔联‘稍沾杯水润，已与岁寒谋’运用拟人的手法，赋予柏树以人的意志，仅仅得到一点水润，就又想着与岁寒对抗，生动地表现出柏树顽强的生命力。颈联‘黄里青青出，愁边稍稍瘳’描写柏树的颜色变化，从黄色中透出青色，这一细节描写展现出柏树重新焕发生机的状态，‘愁边稍稍瘳’则进一步将柏树的生机与愁绪联系起来，情景交融。尾联‘会看笙鹤下，暮雀莫深投’运用典故，‘笙鹤下’暗指仙人降临，增添了一种神秘的意境，同时劝诫暮雀不要深投，似乎有着一种对生命的警示，深化了诗歌的主题。在情感表达上，诗人借柏树的经历表达了自己对生命力的赞美，也可能暗示着自身在历经磨难后希望重新振作的情感。在意境营造上，既有柏树被摧残后的萧索，又有重获生机后的希望之感，还有最后尾联营造出的神秘氛围。主题思想上，通过对柏树的描写，体现了生命的顽强与变化，也可能包含对人生境遇的思考。