泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之 其二

宋 · 释慧空 · 七言绝句

原文
引鼻牵回野鸭儿,升堂卷席便高飞
后来要识吾宗旨,试看而今是甚时
译文 / 白话释义

牵引着鼻子拉回野鸭儿,升堂卷起席子就高高飞走。后来要想认识我的宗旨,试着看看如今是什么时候。

注释

lè,水石因冲刷而形成的纹理。;xiān,用于人名。;牵引,拉。;拉着使行走或移动。;登上厅堂,古代多有在堂中讲学等活动,这里有一定的文化内涵。;卷起席子,形象地描绘出一种动作状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了形象的比喻和生动的描写。前两句‘引鼻牵回野鸭儿,升堂卷席便高飞’,描绘出一种灵动且充满意趣的画面,将事物的行为和状态用极为形象的方式表达出来,如同绘画一般展现在读者眼前,这种描写手法使诗句充满了画面感。在情感表达方面,诗人表现出一种豁达又带有引导性的情感。诗中通过对野鸭行为的描述,最后引出要认识自己宗旨的话题,有一种想要启发读者去思考、去探寻的情感。在意境营造上,诗中既有鲜活的野鸭形象,又有升堂卷席的动作场景,构建出一种灵动又带有禅意的意境。从主题思想来看,这首诗看似在讲述野鸭的事情,实则可能是借助这些形象的描述来传达一种禅宗的思想,引导人们思考和认识某种宗旨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。