乐天
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
众评白傅谥,谁得乐天心。
小太宗英主,临朝谥醉吟。
译文 / 白话释义
众人评定白居易的谥号,可谁能明白他乐天知命的内心呢。小太宗是英明的君主,他在朝堂之上赐予(白居易)醉吟的谥号。
注释
指白居易,因其曾任太子少傅,所以称为白傅。;古代帝王、贵族、大臣或其他有地位的人死后被加的带有褒贬意义的称号。读音:shì。;这里既指白居易字乐天,也指他乐天知命的情怀。;可能是指某位被称为'小太宗'的君主,具体需根据更多历史背景确定。;到朝廷处理政事,这里指君主在朝堂之上。;白居易的诗集叫《醉吟先生传》等,这里的'醉吟'作为他的谥号,体现他的生活态度和文学创作状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了设问的手法,首句提出关于众人评定白居易谥号却难知其心的现象,后句进行一种补充说明。情感表达上,诗中蕴含着对白居易内心世界的一种探究与感慨,似乎在为白居易被外界评定而他真实内心被忽视而不平。在意境营造方面,诗营造出一种略带深沉、追思古人的氛围。主题思想围绕着对白居易谥号评定与他真实内心之间的差异展开,反映出诗人对历史人物评价可能存在片面性的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。