莲房
元 · 范梈 · 七言律诗
原文
忆得花神一笑欢,六郎家住小江干。
佳人怨等秋风近,稚子眠听浦雨寒。
强为折来开户牖,谁将镕出拟杯盘。
少年太守思兄弟,戢戢青头莫漫看。
译文 / 白话释义
回忆起花神的一次欢笑,六郎居住在小江边。佳人哀怨地等待着秋风临近,幼童在江边听着雨声入眠感到寒冷。勉强折下莲花来装饰门窗,谁又能用它熔化出杯盘呢。年少的太守思念着兄弟,那密密排列的青色莲房不要随意观看。
注释
莲蓬,莲花谢后结的果实,形状像房子,故名莲房。;主管花卉之神。在中国古代神话中,花神常被描绘为美丽的女子,掌管着各种花卉的生长和开放。;可能是一个人名,在诗中具体指代谁未明确提及。或许是诗人熟悉的人,也可能是一个虚构的人物。;江边,河岸。‘干’指水边的陆地。;形容密集的样子,这里用来形容青头(莲房的青色部分)排列紧密。
赏析
此诗意境优美,通过描绘莲房等景物,营造出一种清幽、寂寥的氛围。写作手法上,运用了借景抒情的手法,以莲房等的状态来寄托诗人的情感。情感表达上,既有对过去美好时光的回忆,如‘忆得花神一笑欢’,也有当下的孤寂之感,如‘佳人怨等秋风近,稚子眠听浦雨寒’。主题上,主要表达了诗人的思念之情,既有对花神的怀念,也有对兄弟的思念。格律上,符合七言律诗的格律要求,对仗工整,韵律和谐。体裁为七言律诗,语言简洁而富有韵味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。