李安抚芾第四十八
宋 · 文天祥 · 五言绝句
原文
杀气吹沅湘,高兴激荆衡。
城中贤府主,千秋万岁名。
译文 / 白话释义
肃杀之气吹遍沅水湘水流域,激昂的兴致振奋荆山衡山之地。城中贤明的安抚使大人,定能享有千秋万岁的美名。
注释
沅水和湘水,在湖南境内。;荆山和衡山,荆山在湖北,衡山在湖南,泛指这一地区。;这里指李安抚芾,是对他的尊称。
赏析
从意境上看,‘杀气吹沅湘,高兴激荆衡’营造出一种雄浑壮阔且充满力量感的氛围,‘杀气’与‘高兴’相对,一肃杀一激昂,通过沅湘、荆衡这些地域的涵盖,构建出一个宏大的空间场景,仿佛能看到战火纷飞或者是英雄壮志凌云影响的广阔天地。写作手法上,运用了借景抒情与夸张的手法,借沅湘、荆衡这些具有代表性的地域景观来抒发情感,同时‘千秋万岁名’则是夸张地表达对李安抚芾的赞美之情。在情感表达方面,诗人对李安抚芾充满崇敬与赞美,这种情感浓烈而直接,认为他是贤明之人,应当名垂青史。主题思想围绕着对李安抚芾的歌颂展开,通过描述其影响力的宏大场景来体现他的贤能。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。