梁洁夫幽居林宇靓深规画幽邃不类贵第宛然山林辄得七咏以广命名之伟
宋 · 曹勋 · 七言绝句
原文
平生端亮履清修,公退蘧然得少休。
栩栩尚忘飞蝶想,黑甜一枕更优游。
译文 / 白话释义
一生正直诚信、品德高洁,公事办完后安然地得以稍作休息。就像那梦中化蝶的庄周,尚还忘了自己是蝴蝶的想法,酣然睡上一觉更加自在悠闲。
注释
正直诚实。;践行,这里表示具有某种品德。;高洁美好。;惊喜、惊觉的样子,这里表示安然的状态。;形容生动活泼的样子,这里化用庄周梦蝶典故。
赏析
这首诗意境闲适安然。从写作手法上看,首句‘平生端亮履清修’直接对人物的品德进行描述,属于正面描写,塑造出一个正直高洁之人的形象。‘公退蘧然得少休’则点明人物在公事之余的状态,从忙碌转向闲适,形成一种对比。‘栩栩尚忘飞蝶想’运用了庄周梦蝶的典故,增加了诗歌的文化内涵与奇幻色彩,将诗中的闲适感提升到一种物我两忘的境界。情感表达上,诗人通过描写主人公公事之余的安然休憩,表达出对这种自在闲适生活的向往与赞赏之情。主题思想上,传达出对高洁品德之人的推崇,以及对闲适生活状态的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。