梁王台
明 · 沈明臣 · 五言绝句
原文
日落梁王台,台空映江水。
江水流不流,只在钟声里。
译文 / 白话释义
太阳落在梁王台上,梁王台空荡地映照江水。江水是在流还是不流呢,这只在钟声里(能体会到)。
注释
是一处历史遗迹,相传为梁孝王所筑之台,是古代繁华和权势的一种象征。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了白描的手法,简洁而直接地描绘出梁王台日暮时的景象,如“日落梁王台,台空映江水”,仅仅十字就勾勒出一幅孤寂的画面,给人以空旷、寂寥之感。在情感表达方面,全诗弥漫着一种对历史变迁、世事无常的感慨。曾经辉煌一时的梁王台如今只剩下空台与江水相伴,流露出诗人对往昔繁华消逝的叹惋。在意境营造上,诗人通过日落、空台、江水、钟声等意象,营造出一种幽远、清冷且带有历史沧桑感的意境。主题思想围绕着对历史遗迹的凭吊,借梁王台的今昔对比,表达出对时光流逝、盛景不再的深沉思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。