良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美何时一樽酒重与细论文分韵赋诗韵不以及就成十绝

宋 · 陈著 · 五言绝句

原文
草木味自同,樽酒欢相与。
旧梦忽以醒,恍不知何所。
译文 / 白话释义

草木的味道本就相同,端起酒杯欢乐地相处。旧时的梦境忽然惊醒,恍惚间不知身在何处。

注释

古代的学校,xiáng;古代盛酒的器具;忽然,huǎng

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了借景抒情和叙事结合的方式。前两句‘草木味自同,樽酒欢相与’描绘出一幅自然而和谐的场景,以草木味相同类比人们相聚饮酒的融洽,情景交融。情感表达上,诗人在饮酒欢聚之时流露出一种对当下欢乐的享受,但后两句‘旧梦忽以醒,恍不知何所’笔锋一转,旧梦惊醒后的恍惚迷茫之感跃然纸上,形成了情绪上的反差,使得诗歌情感更加复杂和深沉。在意境营造方面,前两句营造出一种轻松愉悦、静谧和谐的氛围,而后两句则将这种意境打破,营造出一种迷茫、空落的意境。主题思想上,体现出诗人对时光、境遇变化的感慨,以及在欢聚时刻内心深处难以言说的复杂思绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。