莲华穴

清 · 王润生 · 七言绝句

原文
状元孝子峙佳城,一朵莲华结穴成。
宰树尚留天水碧,至今过客识庵名。
译文 / 白话释义

状元中的孝子面对着美好的墓地,就像一朵莲花结成了穴位(此处穴位可理解为墓穴之地)。墓旁的树木还留存着天水一般的碧色,直到现在路过的行人还知道庵(此处可能为墓庵之类建筑)的名字。

注释

喻指墓地,典故出自《博物志·异闻》,汉朝滕公夏侯婴死后掘地得石椁,铭文为‘佳城郁郁,三千年见白日。吁嗟滕公居此室!’;坟墓上的树木。;浅青色。传说南唐后主李煜的宫女染衣作浅碧色,经露水湿染,颜色更好,故名。

赏析

从文学手法上看,首句点明人物身份‘状元孝子’,制造出一种身份的独特性与尊崇感,‘峙佳城’描绘出一种庄严肃穆的氛围。第二句运用比喻的手法,将佳城(墓地)比作‘一朵莲华结穴成’,莲花在传统文化中有圣洁、美好的寓意,使墓地增添了一份神秘与高洁的色彩。情感表达上,透露出对这位状元孝子的敬重以及对其墓地所蕴含的文化意义的珍视。在意境营造方面,通过‘宰树尚留天水碧’,描绘出墓旁树木的葱郁之色,仿佛能让人看到那一片宁静而带有历史感的景象。主题思想上,主要是对状元孝子墓地及其相关文化印记的一种缅怀与纪念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。