连山王开诗试子午花
宋 · 陈著 · 七言律诗
原文
三数茎须细撚金,圆齐五瓣外红深。
酷憎媚俗长垂首,善处骄阳不动心。
色变化成丹灶火,时开落应土圭针。
感怀南北多分裂,此独全名古到今。
译文 / 白话释义
子午花有几茎细须像捻搓而成的金丝,圆润整齐的五片花瓣外面呈现出浓重的红色。非常憎恶讨好世俗而常常垂着头,善于处在炽热的阳光下而不被扰乱心性。颜色的变化如同炼丹炉灶中的火焰,花朵的开放和凋谢顺应着土圭测量日影的指针(时令)。有感于南北分裂的局面,只有它保全名节从古至今。
注释
同‘捻’,用手指搓转(niǎn)。;非常憎恶。;炼丹用的炉灶。;古代用以测日影、正四时和测度土地的器具。;保全名节。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将子午花的茎须比作‘细撚金’,形象地描绘出其形态特征。颔联采用拟人手法,‘酷憎媚俗’‘不动心’等词将子午花人格化,赋予花以人的情感和品质,表达出一种对不媚俗、坚守自我品质的赞美。在情感表达方面,诗人通过对子午花的描写,实则寄托自己的情感。诗人欣赏子午花不随波逐流、不畏骄阳的品质,也暗示自己对这种品质的向往。在意境营造上,诗中既有对子午花细致的描写,如颜色、形态等,构建出一幅子午花的生动画面,又有由花及现实的联想,形成一种深邃的意境。主题思想上,借子午花表达对坚守高洁品质的推崇,同时‘感怀南北多分裂’一句也流露出对国家分裂局面的感慨,从花的‘全名古到今’表达对保持名节的期许。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。