立春感事柬赵芝生同年再叠前韵
清 · 夏孙桐 · 七言律诗
原文
十年京国真如梦,又见东风扫旧尘。
来事茫茫山鬼语,此心落落海鸥亲。
相看袖手同危局,难说缨冠赴斗邻。
彩笔输君多气象,且将酬答岁华新。
译文 / 白话释义
在京城的十年真如同一场梦,又一次看到东风吹走旧的尘埃。将来之事渺茫如同山鬼低语,我的这颗心孤独寂寥只与海鸥亲近。彼此相看袖手旁观同样面对危险局势,难以说出奋不顾身去救助近邻。你的才华出众彩笔之下多有气象,姑且用它来酬答这新春年华。
注释
京城,国都。;形容孤独、不与人合。;把手笼在袖子里,在旁观看,不过问事情。;指戴着帽子,这里表示奋不顾身去做事。;比喻有写作才华。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对比的手法,‘十年京国真如梦’将往昔在京国的时光比作梦境,‘又见东风扫旧尘’把当下的景象与往昔对比,写出时光的流逝和世事的变换。颔联中‘山鬼语’‘海鸥亲’采用了典故和象征的手法,‘山鬼语’暗示未来的迷茫不可测,‘海鸥亲’象征自己内心的寂寥与高洁。情感表达上,此诗蕴含着一种复杂而深沉的情感,既有对时光匆匆、世事无常的感慨,也有面对危局的无奈与无力。在意境营造方面,整体意境略显苍凉和寂寥,如‘来事茫茫山鬼语’营造出一种前途未卜的神秘而迷茫的氛围。主题思想上,通过描述自身的经历和心境,反映出当时局势的复杂以及文人在这种局势下的复杂心态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。