临安访古十首石镜
元 · 张昱 · 七言绝句
原文
王子能以身施佛,何异生居净梵宫?
敝屣视他闲富贵,男儿到此是英雄。
译文 / 白话释义
王子能够将自己的身体施给佛,这与生活在清净的梵天宫殿有什么不同呢?把那些富贵看得如同破鞋子一样,男子汉到了这种境界就是英雄。
注释
古时对贵族子弟的称呼,此处未明确指出具体所指何人。;给予、布施,这里指将自己的身体给予佛,表达一种奉献精神。;破旧的鞋子,比喻轻视、不屑,在这里表示对富贵的轻视态度。;清净的梵天宫殿,佛教中认为是清净庄严的地方,象征着精神的高洁。
赏析
此诗在文学手法上,通过对比的手法,将王子施身于佛与常人追求富贵进行鲜明对比,突出了王子的境界之高。情感表达上,展现出一种对超脱世俗、追求精神境界的推崇,表达了诗人对这种高尚行为的赞赏和敬仰之情。意境营造上,营造出一种清净、高远的氛围,让读者感受到一种超脱世俗的精神力量。主题思想方面,强调了精神追求的重要性,超越了物质的束缚,体现了对高尚品德和精神境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。